с прошлогоднего ЮСО.
Грубый перевод, потому что на лету, неохота было редактировать, пардон.

128 мужчин примут участие в одиночном турнире ЮС Опен, но есть несколько дюжин других, чья работа заключается в том, чтобы играть проитв женщин. Это профессиональные спарринг-партнеры.

Постоянные спарринг-партнеры лучших игроков женского Тура.
Александер Бэйджин возможно лучший спарринг-партнер мира. Он работает с Сереной Уилльямс.

Эта работа - компиляция из спортсмена, ассистента и друга.
День матча Уилльямс проходит для Бэйджина приблизительно так:
- прибыть рано утром на корт, обычно на автобусе
- размяться с Уилльямс, от 30 до 45 минут
- удостовериться, что она хорошо разогрелась, с помощью Саши или же физиотерапевта
- удостовериться, что ее ракетки правильно натянуты а рукоятки правильно обернуты
- Я занимаюсь всем: бронирую тренировочные корты, проверяю, есть ли еда, которую она заказывала, и просто пытаюсь делать все, чтобы она оставалась довольной.
Но его основная работа - настраивать ее игру как можно лучше.

- Я наблюдаю за ее будущим оппонентом, так что я стараюсь играть как они, чтобы подготовить ее к матчу, - говорит Бэйджин, - Если они часто выходят к сетке, я часто выхожу к сетке.

- Если она хочет потренировать косой форхенд, я нагружаю ее многочилсенными косыми ударами.

Как и все профессиональные спаринг-партнеры, Бэйджин, по прозвищу Саша, когда-то мечал о собственной профессиональной карьере. Серб, выросший в Мюнхене, Бэйджин (23 года), был 35-й ракеткой Европы в возрасте до 16 лет, когда его отец погиб в автокатастрофе. Саша сказал, что потерял желание тренироваться. Он стал 900 ракеткой, но его карьера так и не расцвела.

- Приоритетом номер 1 всегда было желание стать профессиональным игроком, - говорит Саша, - Но если не играть - то стать спарринг-партнером или тренером.

Мечта стала явью в мае 2007 года. Он работал на теннисную организацию в Мюнхене, когда туда приехала Уилльямс. Ей был нужен партнер для тренировок, потому что ее предыдущий партнер собирался оставить карьеру. Бэйджин принял это предложение.
Он провел неделю, тренируясь с ней в Мюнхене. Затем она попросила потренироваться с ней перед Ролан Гаррос. с тех пор он работает на нее и путешествует с ней по всему миру.
Так как ему приходится поддерживать в форме одного из лучших игроков мира, Саша и сам находится в "лучшей форме в своей жизни", как он сам говорит.
Но самым важным аспектом работы тренировочного партнера Саша считает ментальную подготовку, а шутки так же важны, как бэкхенды.
Если игрок счастлив вне корта, он будет также счастлив на корте.

Работа на Уилльямс позволяет Бэйджину много путешествовать.
Он ездил с ней в Индию, где он также работал с ее сестрой Винус, у которой обычно есть собственный спаринг-партнер. Особенно важной для него была поездка на Уимблдон, где Серена уступила сестре в финале.
- Я был очень счастлив, что она в финале, а я сижу в ее ложе, но так как она играла с сестрой, я не мог подпрыгивать и кричать, так как это ее сестра.
Но ничто не мешало ему подпрыгивать от радости, сжиматься, и наслаждаться каждой иной минутой своей карьеры.

- Я самый счастливый парень в мире. - говорит он.
Бэйджин долго думает над вопросом о негативных сторонах своей работы.
- Много путешествовать и быть далеко от дома довольно тяжело, - отвечает Саша, но он не жалуется.
Другая светлая сторона его занятия - это то, что Голливуд стал почти его домом, во всяком случае частично.
- У нее много ТВ-шоу, - говорит он. И то, что его постоянно окружают звезды, поражает его.
- Я был на афтер-пати Гремми, - говорит он с улыбкой, - Я был там с Канье Уэстом и Снуп Догом. Уау.
Когда они не на корте или в Голливуде, рассказывает Саша, они тусуются или занимаются шопингом.
Последнее, что они купили - еда для собачек Серены: джек-рассел-терьера и мальтийской болонки.
После игры первого раунда против Катерины Бондаренко, Уильямс спросили, что для нее значит Бэйджин.
- Она мой лучший друг. Мы проводим вместе очень много времени.
Почему им так хорошо вместе?
- Я - Весы, и он - Весы.